missbehagen

missbehagen
I v/t (untr., hat) geh.: es missbehagt mir I don’t feel happy about it, I don’t like the idea; es missbehagt mir, sie allein zu lassen I don’t feel happy about (oder I don’t like) leaving them on their own
II Missbehagen n; -s, kein Pl. feeling of unease, uncomfortable feeling; (Bedenken) misgivings Pl.; (Missfallen) displeasure, discontent
* * *
Mịss|be|ha|gen
nt (geh)
(= Unbehagen) uneasiness; (= Missfallen) discontent(ment)

jdm Missbehagen bereiten — to cause sb uneasiness/discontent(ment)

* * *
Miss·be·ha·genRR, Miß·be·ha·genALT
<-s>
[ˈmɪsbəha:gn̩]
nt kein pl (geh)
1. (Unbehagen) uneasiness no pl, feeling of unease
die ganze Sache ruft bei mir ziemliches \Missbehagen hervor I am rather uneasy about the whole thing, the whole thing makes me [feel] rather uneasy
2. (Missfallen) displeasure no pl
zu jds \Missbehagen to sb's annoyance [or chagrin]
* * *
das [feeling of] unease; uncomfortable feeling
* * *
missbehagen
A. v/t (untrennb, hat) geh:
es missbehagt mir I don’t feel happy about it, I don’t like the idea;
es missbehagt mir, sie allein zu lassen I don’t feel happy about (oder I don’t like) leaving them on their own
B. Missbehagen n; -s, kein pl feeling of unease, uncomfortable feeling; (Bedenken) misgivings pl; (Missfallen) displeasure, discontent
* * *
das [feeling of] unease; uncomfortable feeling
* * *
n.
uncomfortable feeling n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • missbehagen — miss...: Das gemeingerm. Präfix mhd. mis , misse , ahd. missa , got. missa , engl. mis , schwed. mis hat sich aus einer alten Partizipialbildung zu der erweiterten idg. Wurzel *meit‹h› »wechseln, tauschen« entwickelt (vgl. ↑ Meineid und die eng… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Missbehagen — miss...: Das gemeingerm. Präfix mhd. mis , misse , ahd. missa , got. missa , engl. mis , schwed. mis hat sich aus einer alten Partizipialbildung zu der erweiterten idg. Wurzel *meit‹h› »wechseln, tauschen« entwickelt (vgl. ↑ Meineid und die eng… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Missbehagen — ↑ Missfallen. * * * Missbehagen,das:⇨Unbehagen MissbehagenunangenehmesGefühl,Widerwillen,Beklommenheit,Beklemmung,Missfallen,Lustlosigkeit,Missstimmung;ugs.:Aber …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Missbehagen — Unruhe; Besorgnis; Unbehagen; Unausgeglichenheit; Sorge (wegen, um) * * * mịss|be|ha|gen 〈V. intr.; hat〉 n …   Universal-Lexikon

  • missbehagen — mịss|be|ha|gen; es missbehagt mir; es hat mir missbehagt; misszubehagen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Missbehagen — Mịss|be|ha|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Mißbehagen — Missbehagen …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • Mißbehagen — Missbehagen …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • Unausgeglichenheit — Missbehagen; Unruhe; Besorgnis; Unbehagen; Sorge (wegen, um) * * * Ụn|aus|ge|gli|chen|heit 〈f. 20; unz.〉 unausgeglichenes Wesen * * * Ụn|aus|ge|gli|chen|heit, die; , en: 1. das …   Universal-Lexikon

  • mißbehagen — missbehagen vi (prät missbehagte, part II missbehagt, inf + zu misszubehagen) (D) es missbehagt mir hier мне здесь не нравится, мне здесь не по себе …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • mißbehagen — missbehagen vi (prät missbehagte, part II missbehagt, inf + zu misszubehagen) (D) es missbehagt mir hier мне здесь не нравится, мне здесь не по себе …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”